Seu notebook pronto pra produzir

Parte 0Antes de começar

Cinco minutos pra evitar surpresa no meio do caminho.

1. Passo 0.1

   Confirmar que o seu Mac tem chip Apple

   Clique na maçã no canto superior esquerdo → Sobre este Mac. Procure a linha Chip.

   • Apple M1, M2, M3, M4 ou M5: perfeito, siga.
   • Intel: funciona, mas a transcrição fica lenta. Avise o Thiago antes de seguir.
   • É Windows: pare aqui e avise o Thiago. O fluxo de vídeo só roda em Mac.
2. Passo 0.2

   Google Chrome instalado e logado numa conta Google

   O download dos sermões do YouTube usa o Chrome logado. Abra youtube.com no Chrome e confirme que a sua foto aparece no canto superior direito. Pode ser a conta contato@edlynpastana.com.br.

   o YouTube mostra sua foto no canto, no Chrome (não no Safari).
3. Passo 0.3

   Bitwarden logado e celular por perto

   Você vai criar duas senhas novas hoje e elas vão pro cofre. O GitHub e o Claude mandam código de verificação por e-mail e celular.

Parte 1Criar as duas contas

Uma no GitHub (onde a pasta do escritório mora na nuvem) e uma no Claude (a inteligência artificial). Uns 15 minutos.

1. Passo 1.1

   Criar a conta no GitHub

   1. Abra github.com/signup.
   2. E-mail: contato@edlynpastana.com.br. Senha: crie uma nova e salve no Bitwarden.
   3. Nome de usuário: sugestão jam-edlynpastana (sem espaço, sem acento). Anote.
   4. Digite o código que chegou no e-mail. Escolha o plano Free.

   https://github.com/SEU-USUARIO abre com o seu nome.
2. Passo 1.2

   Mandar o nome de usuário do GitHub pro Thiago

   Ele precisa te adicionar como colaboradora nos dois repositórios (o do escritório e o da Sirius). Sem isso o passo 2.2 para no final. Pode seguir instalando enquanto ele libera.

   Thiago, meu usuário do GitHub é: SEU-USUARIO. Pode me adicionar no EPRP e na Sirius?Copiar
3. Passo 1.3

   Criar a conta no Claude

   1. Abra claude.ai → Sign up.
   2. Use contato@edlynpastana.com.br (ou "Continuar com Google" com essa conta).
   3. O plano é decisão do Thiago. Se ele já assinou pra você, é só entrar. Se não, pergunte a ele qual assinar antes de seguir.

   O Claude Code não funciona no plano gratuito. E a conta tem que ser a sua: não use o login do Thiago.

   ao entrar em claude.ai, aparece "Pro" ou "Max" no canto inferior esquerdo.

Parte 2Instalar tudo com um comando

Um comando instala Node, ffmpeg, Chrome e VS Code (se faltar), a extensão do Claude, as ferramentas de vídeo e o modelo de transcrição. De 20 a 40 minutos. O computador trabalha; você espera.

1. Passo 2.1

   Abrir o Terminal

   Aperte Cmd + Espaço, digite Terminal e aperte Enter. Abre uma janela com texto: é só uma caixa onde a gente digita ordens pro computador.

   uma janela branca ou preta com o nome do seu computador e um cursor piscando.
2. Passo 2.2

   Colar o instalador e apertar Enter

   bash <(curl -fsSL https://painel.edlynpastana.com.br/instalar.sh)Copiar

   O que vai acontecer, na ordem (não se assuste com a quantidade de texto):

   • Pode abrir uma janela do macOS pedindo pra instalar "ferramentas de linha de comando". Clique em Instalar, espere terminar (5 a 15 min) e cole o mesmo comando de novo.
   • Vai pedir a senha do seu Mac. Ao digitar, nada aparece na tela. É normal. Digite e aperte Enter.
   • Vai abrir o navegador pro login do GitHub. Aparece um código de 8 letras no Terminal; digite no navegador e clique em Authorize.
   • Vai perguntar seu nome e seu e-mail (pra assinar o que você salvar). Digite e Enter.
   • Se disser "Sem acesso ao repositório": o Thiago ainda não te adicionou. Espere ele confirmar e cole o comando de novo.
   • Depois ele baixa a pasta EPRP pra sua pasta pessoal e instala o resto. Aqui demora. Vá tomar um café.

   no final aparece uma tabela com ✅ e a frase "Tudo certo. Pode abrir o VS Code."
3. Passo 2.3

   Fechar o Terminal, abrir de novo e rodar a checagem

   Feche a janela do Terminal (Cmd+Q) e abra de novo. Isso carrega as novidades. Depois cole:

   bash ~/EPRP/operacional/playbook-jam/scripts/checar.shCopiar

   todas as linhas com ✅ (uma ou outra com · é só aviso).

   Alguma linha com ❌? Selecione a tabela inteira com o mouse, Cmd+C, e mande pro Thiago. Não tente consertar sozinha. Rodar o instalador de novo é seguro: bash ~/EPRP/operacional/playbook-jam/scripts/instalar.sh

Parte 3Abrir o VS Code com o Claude dentro

O VS Code é o programa onde a gente abre a pasta do escritório. O Claude mora dentro dele e lê a pasta sozinho.

1. Passo 3.1

   Abrir a pasta EPRP no Visual Studio Code

   1. Abra o Visual Studio Code (Launchpad ou pasta Aplicativos).
   2. Menu File → Open Folder… → sua pasta pessoal (ícone de casa) → pasta EPRP → Open.
   3. Se perguntar "Do you trust the authors?", marque a caixinha e clique em Yes, I trust the authors.

   na lateral esquerda, a lista de pastas: 2iponto, clientes, operacional, painel, video-tools…
2. Passo 3.2

   Entrar no Claude

   Na barra lateral esquerda, clique no ícone do Claude (um asterisco). Clique em Sign in: abre o navegador, você entra com a conta do Claude e volta pro VS Code.

   Não achou o ícone? Aperte Cmd+Shift+X, procure Claude Code (publicado por Anthropic) e clique em Install.

   aparece a caixa de digitar do Claude no painel lateral.
3. Passo 3.3

   Escolher o modelo Sonnet

   Na parte de baixo da caixa de digitar, clique no nome do modelo e escolha Sonnet. É o padrão do escritório. O Opus gasta cinco vezes mais e só entra quando o Thiago pedir.

   O modo de permissões vem como Auto. Deixe assim. Quando o Claude pedir permissão pra fazer algo, leia a frase e clique em Allow.

4. Passo 3.4

   Digitar /iniciar e dizer que é a Jam

   /iniciarCopiar

   Ele pergunta quem é você. Responda Jam.

   ele responde "Olá, Jam. Contexto carregado" e lista os clientes e os comandos do seu dia.
5. Passo 3.5

   Testar a conversa

   Me explica em 5 linhas o que é esse workspace e o que você sabe sobre o cliente Carlos Gil.Copiar

   ele fala de coisas que você reconhece: pastor, Instagram @carlosu.gill, reels de sermão, tom reflexivo. Se vier algo genérico, mande o print pro Thiago.
6. Passo 3.6

   Mandar os dois prints pro Thiago

   O print da tabela de checagem (passo 2.3) e o print do Claude respondendo o /iniciar. Fim do setup.

Parte 4O primeiro reel (com o Thiago por perto)

É o trabalho central do escritório: pegar um sermão longo no YouTube e transformar em reels verticais com legenda. O Claude executa; você acompanha e leva as decisões. O Thiago passa o sermão e o cliente.

1. Passo 4.1

   Começar o projeto (cole no Claude, troque o que está entre < >)

   /cortes-sermao Cliente: <carlos-gil | josanan | campitelli | ministerio-jovem> Projeto: <nome curto, ex.: vista-alegre-asuncion> URL: <link do YouTube> Antes de montar qualquer corte, me traga de 4 a 8 trechos candidatos com o texto, tempo de entrada e saída, duração e risco visual, pra eu mandar o Thiago e a Edlyn escolherem. Me explique cada etapa em uma frase antes de rodar.Copiar

   ele cria a pasta do projeto, baixa o vídeo (2 a 5 min) e transcreve (5 a 15 min num sermão de 1 h). Vai pedir permissão pra rodar comandos: leia e clique em Allow.
2. Passo 4.2

   Mandar os trechos candidatos pro Thiago e pra Edlyn

   Quando ele mostrar a lista de trechos (texto + tempos), copie e mande no WhatsApp. Espere a escolha. Pode digitar /handoff e fechar o VS Code enquanto espera; depois /handoff retomar continua de onde parou.

   Se o Claude oferecer "escolher o melhor trecho pra adiantar": não aceite. Essa decisão é deles.
3. Passo 4.3

   Com a escolha na mão, mandar seguir até o fim

   Ficaram escolhidos os trechos <2 e 5>. Siga o pipeline até o fim: enquadramento (me mostre 3 frames de cada corte antes de renderizar), legenda só em <ES|PT>, render com concurrency 1, QC (scan_black = 0, loudness e pico) e entrega em render/ + ~/Desktop/MLM-reels. Sem trilha. Me avise em cada etapa.Copiar

   frames do enquadramento (o pastor inteiro no quadro, sem esticar?), a legenda montada, e depois o render de 5 a 15 min por corte. Não feche o VS Code durante o render.
4. Passo 4.4

   Assistir o vídeo inteiro e conferir a lista

   O Claude abre o vídeo sozinho (QuickTime). Confira:

   • Pastor inteiro no quadro do início ao fim, sem esticar, sem cortar a cabeça.
   • Nenhuma palavra cortada no começo ou no fim.
   • Legenda no idioma certo (espanhol se ele fala português), sincronizada, nenhuma frase terminando em "de", "que", "la".
   • Uma palavra destacada por frase, na cor do cliente.
   • Sem música de fundo.
   • Sem flash preto; volume bom sem estourar (o Claude mede e te diz).
   • Arquivo em render/ do projeto e em ~/Desktop/MLM-reels/.
5. Passo 4.5

   Mandar pra aprovação e fechar a sessão

   Mande o vídeo pro Thiago e pra Edlyn. Nada sobe pro Drive. Nunca apague a pasta render/. Depois digite /save no Claude: ele garante que tudo foi salvo no GitHub.

   /saveCopiar

Parte 5O segundo repositório (Sirius, pela manhã)

A Sirius tem a pasta dela, com as regras dela. Uma janela do VS Code por workspace, nunca misture.

1. Passo 5.1

   Baixar a pasta da Sirius (depois que o Thiago te adicionar)

   gh repo clone siriuspetvethub/siriusoperacional ~/siriusoperacionalCopiar

   aparece uma pasta siriusoperacional na sua pasta pessoal.
2. Passo 5.2

   Abrir em outra janela e rodar /iniciar lá também

   No VS Code: File → New Window → Open Folder → siriusoperacional. Clique no Claude, digite /iniciar. O Claude dessa janela lê o CLAUDE.md da Sirius.

SempreRegras de ouro

Cada uma já custou retrabalho. O Claude conhece todas; você é a segunda trava.

1. 01Nunca escolha o trecho sozinha. Candidatos → Thiago e Edlyn escolhem. O critério deles: "a mensagem precisa ser clara pra quem não viu o culto".
2. 02Português falado = legenda só em espanhol. Espanhol falado = legenda só em português. Não se faz as duas versões.
3. 03Sem música de fundo. A voz do pregador é a protagonista. Só entra trilha se o Thiago pedir naquele reel.
4. 04Legenda nunca termina em "de", "que", "la", "para". O Claude roda um verificador; se ele pular, peça.
5. 05Uma palavra de destaque por frase. Duas juntas fazem o destaque sumir sem avisar.
6. 06O enquadramento segue o pregador. Nunca a intérprete de Libras, nunca o telão. Pastor esticado está errado.
7. 07Nunca cobrir um trecho com o pregador falando outra coisa. A boca não bate. Plano ruim: original ou corta o trecho.
8. 08Qualidade antes de quantidade. Três cortes bons valem mais que sete médios.
9. 09Entrega é render/ + Desktop. Nunca Drive. Nunca apagar render/. É a única cópia.
10. 10Antes de apagar vídeo bruto, o FONTES.md tem que ter o link e os tempos. Se o Claude propuser "limpar o disco", pergunte se o FONTES está gravado.
11. 11Um assunto por conversa. Mudou de cliente ou de tarefa: /clear.
12. 12Senha, token, dinheiro, publicar pro cliente: não é com você na primeira semana. Chame o Thiago.

Quem é quemClientes com reel

Ficha completa em operacional/playbook-jam/04-clientes.md dentro da pasta. O Claude sabe tudo isso.

SocorroTravou?

Regra da casa: travou por mais de 20 minutos, pergunte. Mande sempre estas três coisas:

1. 1Um print da tela (Cmd+Shift+4 e arraste).
2. 2A última mensagem do Claude, copiada inteira.
3. 3Se for instalação, a saída de bash ~/EPRP/operacional/playbook-jam/scripts/checar.sh.

DicionárioGlossário